Mandarin Translator (Technical & Engineering Support) - Bali

Join PT BizLink Technology Indonesia, a leading technology and manufacturing solutions provider, as a Mandarin Translator specializing in technical and engineering support. This role is perfect for bilingual professionals fluent in Mandarin and English who thrive in a dynamic, fast-paced environment. Located in Bali, you'll work closely with our international team to bridge language barriers and ensure seamless communication between our Chinese clients and our Indonesian engineers.

As a Mandarin Translator, you'll be responsible for translating technical documents, manuals, and engineering specifications, as well as providing real-time interpretation during meetings and technical discussions. You'll work with tools like Trados Studio and MemoQ to maintain consistency and accuracy in our translations. This is an excellent opportunity to grow your career in the technology and manufacturing sectors, with potential for advancement and professional development.

📋 Tanggung Jawab Pekerjaan

• Translate technical and engineering documents, manuals, and specifications from Mandarin to English and vice versa
• Provide real-time interpretation during meetings, conferences, and technical discussions
• Ensure accuracy and consistency in translations using tools like Trados Studio and MemoQ
• Collaborate with engineers and project managers to clarify technical terms and concepts
• Review and edit translations for clarity, accuracy, and cultural appropriateness
• Assist in the localization of software and hardware products for the Chinese market
• Maintain and update translation memories and terminology databases
• Stay updated on industry trends and advancements in technology and manufacturing

🎓 Kualifikasi & Syarat

• Fluency in both Mandarin and English, both written and spoken
• Bachelor's degree in Translation, Linguistics, or a related field, preferably with a focus on technical or engineering translation
• Minimum 3 years of experience in technical or engineering translation
• Experience with translation software such as Trados Studio, MemoQ, or similar tools
• Strong understanding of technical and engineering terminology
• Excellent communication and interpersonal skills
• Ability to work independently and as part of a team
• Professional certification in translation (e.g., ATA, CATTI) is a plus

🛠️ Keahlian

Lowongan Terkait